【夥伴慶生】夢城六月壽星聯合慶生會之KTV歡樂唱

夢城六月壽星聯合慶生會來囉！

訂於六月二十八日(星期六)於享溫馨KTV舉辦，歡迎七八九月壽星以及夥伴朋友踴躍參加，一同分享喜悅歡慶生日！祝福七八九月生日夥伴生日快樂！Happy Birthday！

《活動資訊》
1. 活動日期：103年06月28日(星期六)
2. 活動時間：上午11:30分至下午17:30分
3. 活動地點：台南享溫馨KTV(中華東路一段22號;國賓影城旁)
4. 消費方式：每人$300元含69元低消及服務費
5. 交通方式：可搭乘2路公車到[四份子站]下車步行約300公尺
　　　　　　復康巴士叫車專線：http://ppt.cc/MrHq
　　　　　　無障礙計程車：台灣大車隊55688
6. 場地位置：Google地圖：http://goo.gl/maps/TUSTm
7. 報名人數：10人 ; 即日起開放報名，額滿為止!! 報名要快喔!!
8. 聯絡電話：0980-008-902李加華先生
9. 報名網址：http://ppt.cc/YMIV(請點選連結,線上報名)

《注意事項》
1. 活動宗旨以自立生活精神，強調障礙者自己選擇、自己決定、自己負責，從與夥伴同儕們外出遊玩中累積生活經驗。
2. 即日起開放報名，本會會員優先，非會員亦歡迎報名參加，名額有限，額滿為止。
3. 請欲參加的夥伴提早報名，如有協助者請一併報名，以利訂包廂作業。
4. 本活動費用依照享溫馨消費方式由參加者各自負擔，不會另收費用。
5. 請遵守一般KTV禮節（不搶麥克風，不霸佔麥克風，不連續唱3首歌以上）。
6. 如遇颱風、地震等災害，人力不可抗拒等因素，本活動有可能取消，敬請留意本會訊息。

【夥伴聯誼】文學時尚一日遊之體驗低地板公車part01

台 南自2011年開始引進無障礙低地板公車，除了可以搭載輪椅族，更是方便老人，幼童，孕

婦及所有民眾無須攀爬階梯即可輕鬆上下車，目前交通局也逐年補助業者添購低地板公車，讓民眾能夠享有更便捷的公共運輸，目前持電子票證(悠遊卡、一卡通)搭公車更享8公里免費優惠喔！

相招夥伴5/24(六)鬥陣搭公車體驗台南無障礙低地板公車，來去台灣文學館參觀展覽及到新光三越新天地逛街，小西門嘗美食喔！歡迎夥伴踴躍報名參加喔！

<活動內容>

1. 活動日期：2014年5月24日(星期六)
2. 集合時間：PM12:30分
3. 集合地點：鐵道大飯店前公車站牌(北站)集合
4. 活動地點：台灣文學館、新光三越新天地
5. 報名日期：即日起至2014年5月21日(星期三)
6. 報名方式：請將報名表E-mail至tnntry@gmail.com信箱或來電0980-008902報名
7. 報名人數：10人
8. 活動連絡：李加華先生│手機：0980-008902

報名表下載：http://ppt.cc/jpKh

<注意事項>

1. 活動宗旨以自立生活精神，強調障礙者自己選擇、自己決定、自己負責，從與夥伴同儕們外出遊玩中累積生活經驗。
2. 即日起開放報名，本會會員優先，非會員亦歡迎報名參加，名額有限，額滿為止。
3. 請記得攜帶身心障礙手冊或證明或電子票證(悠遊卡、一卡通)搭公車使用。
4. 餐飲費用及其他個人消費由參與者自行負擔。
5. 將提供參與者意外險，請務必「填寫報名表」報名參加。
6. 如遇颱風、地震等災害，人力不可抗拒等因素，本活動有可能取消，敬請留意本會訊息。

【夥伴座談】2014-05-17身心障礙者同儕親屬交流會

『每個人都應該有屬於自己的人生！！即使是重度障礙者，也是一樣。』

這一直是「自立生
活」所強調的目標。然而現實的環境障礙，制度的支持不足，讓重度失能的身心障礙者很難擁有自己的人生選擇。當父母年老，手足各奔東西，障礙者除了進去安養機構外，是否還有另外的選擇？

社團法人台北市新活力自立生活協會，於2007年成立。一直以來秉持著身心障礙者也有權益選擇自主人生的可能。而自立生活於1972年從美國加州柏克萊開始發起，強調障礙者不是只能待在機構，或家人照顧一生的選項，亦有自立生活的可能性。為此，我們特地與2014年新成立的社團法人台南市夢城自立生活協會，合辦本次「身心障礙者同儕親屬交流會」。

參加對象為身心障礙者家長（或親屬），透過近距離面對面的分享與討論，讓家長了解障礙者對於自立生活的需求，也了解家長的擔憂，增進相互價值信念澄清，漸而轉化正向支持之角色。活動舉辦，以同儕方式進行，亦會邀請障礙者當事人現身說法，以提供不同家長（親屬）、障礙者一個溝通、交流想法的平台，降低因血親關係所造成的距離與有言難盡的困境。強調藉由身心障礙者「同儕」來擔任分享者、活動帶領者，以「同儕」立場，使身心障礙者親屬（家長）看見自立生活之可能性與發展性。

【活動資訊】

1. 活動日期：103年5月17日（星期六）
2. 活動時間：中午12:00-13:30（親人共進午餐時間）;
   　　　　　下午13:30-17:30（親人分享交流時間）
3. 活動地點：台南市政府無障礙福利之家5樓
   　　地址：台南市東區林森路二段500號5F
4. 參加對象：身心障礙家長或親屬，身心障礙者本人
   　　　　　名額共15人，敬請把握名額!!
5. 報名方式：請將報名表email至信箱nfo@vitality.org.tw　　　　　　　或傳真至02-2930-3216
6. 連絡電話：台北02-2930-3229、02-2930-3315│聯絡人：莊棋銘
   　　　　　台南0980-008-902│聯絡人李加華
7. 主辦單位：社團法人台北市新活力自立生活協會
8. 協力單位：台南市夢城自立生活協會
9. 補助單位：中華社會福利聯合勸募協會

【 下載報名表：http://ppt.cc/6TJO 】

名額有限，額滿為止，敬請報名從速！！

【夥伴聯誼】親近自然～新營糖廠戀戀五分車懷舊之旅

　　當 台灣是甘蔗王國時，新營糖廠是台灣5大糖廠之一，因糖業衰微，新營糖廠也關閉，糖廠目前從事多元化經營，除各樣糖品外，也可以嚐嚐可口的多種冰品，新營糖廠的觀光五分車可說是全台灣最長的一條五分車路線，全長約4.6公里，田野風光、甘蔗田、稻田、絲瓜棚等美景盡收眼底，終點為「乳牛之家休閒牧場」這裡有卡哇伊動物園區，可愛動物區內還有古時的柑仔店和各種古早童玩，歡迎各位夥伴與我們來一趟體驗知性與感性懷舊產業文化之旅。

<活動資訊>

• 活動日期：2014年4月26日(星期六)
• 活動時間：PM12：00－PM18：00
• 活動地點：新營糖廠；乳牛之家
• 集合時間：AM11：50－PM12：00
• 集合地點：台南火車站服務台
• 活動連絡：李加華　　手機：0980-008-902
• 報名人數：12人　名額有限，請速報名！
• 參加對象：歡迎障礙者及社會大眾報名參加
• 報名日期：即日起～名額有限，額滿為止
• 報名費用：100元(含保險費及車資)
• 報名信箱：tnntry@gmail.com　　報名電話：0980-008-902
• 主辦單位：台南市夢城自立生活協會

下載報名表：http://goo.gl/Yptt6t

<注意事項>

1. 活動宗旨以自立生活精神，強調障礙者自己選擇、自己決定、自己負責，從與夥伴同儕們外出遊玩中累積生活經驗。
2. 即日起開放報名，本會會員優先，非會員亦歡迎報名參加，名額有限，額滿為止。
3. 請記得攜帶身心障礙手冊或證明，購買優惠票使用。
4. 新營車站至新營糖廠距離約1km需要步行前往，請勘酌自身體力後報名。
5. 將提供參與者意外險，請務必「填寫報名表」報名參加。
6. 此次活動酬收報名費一人100元（含保險費及車資），報名後活動聯絡人會通知您繳費，繳費完成即確定報名，當天若因故未參與保險費用自行負擔，敬請見諒。
7. 台南4月白天平均氣溫29-30度，請參與者記得做好防曬準備，避免中暑。
8. 如遇颱風、地震等災害，人力不可抗拒等因素，本活動有可能取消，敬請留意本會訊息。

【社團公告】成立大會圓滿成功

　　各 位自立生活先進，關心並支持自立生活的所有夥伴，3月29日夢城成立大會，感謝所有夥伴的支持與相挺得以圓滿完成，在此感謝所有夥伴的祝福與支持！

　　未 來夢城會繼續秉持自立生活的理念，與夥伴們攜手努力創造適合障礙者生活的環境，達成「無論多麼重度的障礙者皆能在社區獨立自主生活」的理想，還望各位自立生活的前輩多多指教與提攜。

敬祝 各位夥伴 ～　身體健康！萬事如意！

台南市夢城自立生活協會 敬上

自立生活 - 維基百科

自立生活運動（中文學術翻譯又稱為獨立生活）（Independent Living for Disabled People），是一位名叫Edward V. Roberts先生在1972年於美國柏克萊市發起的身心障礙者社會運動，而後有感於重度的身心障礙者，要融入社會生活不容易，因此成立了全球第一個自立生活中心（Center for Independent Living）。以協助重度身心障礙者，回歸一般社區生活，為最大的理想目標，而非在教養院、機構、醫院等地方，過著與社會長期隔絕的生活。

自立生活運動非常強調身心障礙者的「自主權」，還有障礙者勇於接受自己的「特徵」。傳統觀念認為，身心障礙者受限於體能、生理上的困難，需要社會大眾給予保護，並且身心障礙是一件不幸、可悲，應該透過醫療、復健、優生學等避免的悲劇。但自立生活運動認為，身心障礙者，只是身體某部份失能，或許不能走路，但可以透過輪椅代步。或許眼不能見，但可以透過手杖、導盲犬行動。不能自己洗澡、穿衣、如廁，可透過他人協助（如：居家服務員、個人助理等）人力支持，完成生活所需等特殊方式，來達成「自主權」，為自己生活做出選擇跟決定，並負起責任，充分扮演社會公民的角色，而非基於保護，喪失了各種可能性。

提到自立生活，傳統觀念會認為，必須先有「工作」能力，透過勞動賺取經濟基礎，才有條件談自主生活。然而，對部份失能情況嚴重的身心障礙者而言，就業具有高度的困難性。如果以此作為能否自主生活的基礎，那麼對於被就業市場排擠的身心障礙者來說，要達到自立生活將是十分困難的事情。因此透過社會制度的經濟補貼，來達成身心障礙者的經濟安全，也是自立生活的重要概念。

由於自立生活這樣的社會運動，站在障礙者「主體」立場思考的哲學思想，符合身心障礙者的需求，很快的從加州柏克萊市傳出，遍及美國各地。並且自立生活中心，透過權益爭取、倡導，督促政府制定法律，保障身心障礙者的經濟安全、人力資源提供，防止各種歧視，成為美國當地身心障礙者爭取人權的重要思想。

壹、自立生活定義：

• 強調身心障礙者必須「自我選擇、自我決定、自我負責」，藉由掌握生活，提高自主性，亦能扮演公民角色。
• 認為身心障礙者，才是解決自身問題的「專家」。
• 強調「社會模式」，以改善環境障礙、社會制度，取代「醫療模式」，藉由醫療改變身體的障礙。
• 認為身心障礙者具有一般公民平等的權益（如就學、就業、社會參與）等，而非特權。
• 「去機構化」，鼓勵身心障礙者在一般大眾社區生活，而非隔絕於一般社區。
• 身心障礙者主導「倡議」與「服務」。
• 肯定並認同身心障礙者「同儕」間的支持與影響。

貳、自立生活協會（中心）所提供的服務：

1. 自立生活計畫（Independent Living Program）
2. 個人助理服務（Personal Assistant）
3. 同儕支持員服務（Peer Counseling）
4. 自我倡議
5. 無障礙住宅諮詢
6. 復康巴士服務

參、自立生活協會（中心）組織運作原則：

自立生活協會（中心）運作原則，在世界各國的自立生活協會中，有著嚴謹基本要素，其原則跟一般身心障礙團體有所不同。其基本原則為下列幾點：

• 團體的領導者（理事長）、主管階級一定要是身心障礙者。
• 營運委員（理事、監事），有超過半數為身心障礙者。
• 提供跨越障別的服務，舉凡肢體、感官、多重、智能、精神障礙等等，都是服務的對象。
• 以服務身心障礙者回歸社會，自主生活為主要目標。換言之，使身心障礙者能夠自我決定生活方式，掌握生活主導權。
• 自立生活協會（中心）為身心障礙者發聲的團體，需將服務對象之權益彙整後，向社會大眾、政府組織作倡議的動作。且以權益角度切入，強調身心障礙者的平等社會參與權，有別於一般慈善單位的「社會救助」觀點，或「社會福利」觀點。

肆、世界各國自立生活運動發展：

美國於1990年，由國會頒布了「1990年美國人殘障法」），其中明定環境設施與觀念，不得帶有歧視，並衍生出必須有支持性的社區居住制度、健康照護保障，為美國當地身心障礙者很重要的權益保障。

1986年，在日本東京也出現第一個自立生活中心-----Human Care協會，他是由中西正司所設立的，而後很快的傳到日本各地，截至2011年6月為止，日本已經有121個自立生活中心了。日本國會在2005年10月通過「障害者自立支援法」，為全國性對自立生活有關的相關法律。
目前在韓國、巴基斯坦、尼泊爾、蒙古等亞洲國家，也都在日本自立生活中心的協助下，紛紛創立自立生活中心。其中又以韓國發展的最快速，截至2009年為止。有超過85家自立生活中心。

2006年，聯合國公布「身心障礙者權利公約」，其中第十九條：「獨立生活和融入社區」明定：「本公約締約各國確認，所有身心障礙者享有在社區中生活的平等權利以及與其他人同等的選擇，應當採取有效和適當的措施，以便於身心障礙者充分享有這項權利，充分融入和參與社區」，包括確保：

（一）身心障礙者有機會在與其他人平等的基礎上選擇居住地點，選擇在那裡及與那些人一起生活，而不是被迫按特定的居住安排來生活。
（二）身心障礙者獲得各種居家、住所和其他社區援助服務，包括必要的個人援助，協助他們在社區生活和融入社區，避免與社區隔絕或隔離。
（三）身心障礙者可以在平等基礎上享用為大眾提供的社區服務和設施，且這些服務和設施符合他們的需要。

伍、台灣自立生活運動發展情況：

台灣的自立生活中心（在台灣稱為協會），是由日本愛之輪基金會委託台灣的好鄰居文教基金會招募身心障礙者赴日培訓。其中第六屆身心障礙者赴日領導人才的研修生林君潔，在日本自立生活中心學成歸國後，於2007年1月所成立的，名稱是「社團法人台北市新活力自立生活協會」，目標是創造一個身心障礙者可以安全、平等的生活在一般社區中的社會環境。

2011年2月，台灣在中華民國殘障聯盟的主導下，遊說立法院三讀修正身心障礙者權益保障法。其中第五十條第八項新增「自立生活支持服務」，為台灣首度入法的自立生活相關法條，對台灣身心障礙者自立生活運動之影響目前還未明朗。

2012年3月，台灣成立第二間自立生活團體，名稱是「社團法人高雄市向陽自立生活協會」。為台灣第二間由障礙者主導、自發性之自立生活推廣、互助團體。

2012年10月14日，由社團法人台北市新活力自立生活協會主辦，並邀請各地自立生活協會、籌備會，多個社福團體，共同舉辦我們不要靠爸靠母 自立生活大遊行，約一百五十多名支持者、身心障礙者支持參與。抗議中華民國（台灣）內政部公告之自立生活支持服務，並未符合身心障礙者需求，並未充分徵詢身心障礙者之意見。為國內首見以「自立生活」為主題之遊行。

2013年10月18日，社團法人台北市新活力自立生活協會再度舉辦「自立生活，政府責任別逃脫」大遊行。招集約兩百名支持者，二十三間民間單位共同倡議。由於未得到衛生福利部正面回應。當晚至中山南路封街表示抗議，並有部份支持者聚集在立法院群賢樓前至凌晨才陸續散去。本次抗議行動至十九日午時十一點才結束。衛生福利部則表示將於三十日內召開檢討「自立生活支持服務試辦計畫」檢討會議。

文章來源／自立生活 - 維基百科

個人助理 - 維基百科

個人助理（Personal Care Assistant）為「自立生活運動」（Independent Living for Disabled People），下，所衍生的支持性服務。係指身心障礙者由於身心功能缺損，故需一位、甚至多位身心功能相對健全者，代替身心障礙者肢體、心智、溝通功能上的不足，提供個人化的貼身協助。最主要的功能在於提供物理上的協助，如拿取物品、協助位移、如廁、餵食等需肢體動作完成之生活協助。也可以是引導心智障礙者決定生活瑣事之協助角色。或者代替具有語言障礙之身心障礙者，與外界溝通橋樑。

在日本，通常將個人助理稱為「介助者」，並具有法源依據，政府補助。在台灣，由「社團法人台北市新活力自立生活協會」，於2008年向「中華社會福利聯合勸募協會」申請方案開辦。起初僅是民間單位倡議、募款提供之試辦性服務。2012年7月開始，中華民國內政部公布「自立生活試辦計畫」，其中明文規定各縣市得委託各地方單位培訓個人助理，藉以提供身心障礙者支持性服務。

個人助理與「居家服務員」容易造成混淆。其最大的差異性有兩大類區塊：個人助理提供全面性服務，因此也包含出外參與社會性、人際關係之活動相關協助，並遵照身心障礙者的「自主權」下，提供服務。而居家服務員，則是僅提供居家協助、陪同就醫，對於社會參與性之協助則不提供。服務也僅是「任務型」，以達成工作責任範圍為主，對於身心障礙者本身的意願較為忽視。

個人助理基本定義：

• 完全尊重身心障礙者的「自主權」，在不違反法律的前提下提供個別性、完整性的協助。
• 個人助理僅是協助身心障礙者完成生活任務，不代替生活決定，以此提高身心障礙者「自我決定、自我選擇、自我負責」之能力。是「協助」而非「保護」的立場提供協助。
• 個人助理派遣單位，以身心障礙者主導之協會、非營利組織為佳，提供之服務最能貼近身心障礙者之需求。
• 個人助理提供之服務，僅以身心障礙者「本人」為主，而非家庭幫傭。
• 個人助理經費，應為國家提供資金，提供民間單位派遣服務，資源亦能長久安定。
• 個人助理與身心障礙者基於「相互尊重」的前提下，相互支持。對身心障礙者而言，個人助理是其手腳、眼耳、口鼻，應予以尊重。對個人助理而言，身心障礙者是其服務之對象，其需求應盡量給予支持、滿足。
• 通常使用個人助理服務前，將會搭配「自立生活計畫」（Independent Living Program），使身心障礙者可以充分掌握其服務品質，確保個人助理與身心障礙者雙方權益。

相關題材電影：

• 無法觸碰（逆轉人生）
• 生命的舞動

文章來源／個人助理 - 維基百科